Biographic Information: Spanish, Female, 18yrs
Themes: Participant’s likes and interests (movies, food, animals, music, etc.)
Download the .DOCX at the link below:
Transcript:
[00:01]
Interviewer: Hola, Xxxx. La prime- la primera pregunta que tengo pa ti sería si fueras un animal. ¿Cuál serías?
Participant: ¿Un oso?
[00:11]
I: ¿Por qué serías un oso?
P: Porque viven en el bosque y porque están bonitos.
[00:15]
I: Okay, la segunda pregunta sería. ¿Te gustan más los perros o los gatos?
[00:19]
P: Los perros.
[00:20]
I: Por. Porque te gustan más los perros.
[00:23]
P: Por qué́ los gatos me dan miedo.
[00:25]
I: ¿Porque te dan miedo los gatos?
[00:27]
P: Porque corren muy rápido.
[00:30]
I: ¿Algo más que tengas que decir sobre los gatos y tu miedo hacia ellos?
P: No.
I: Okay. Tu película favorita, ¿Cuál sería?
P: Toy Story.
I: ¿Porqué sería la de Toy Story?
[00;43]
P: Porque la historia está bonita.
[00:45]
I: Okay. ¿ Cuál sería tu per, tu personaje favorito?
[00:48]
P: Um. Woody.
[00:49]
I: Woody. ¿Y cuál de las cuatro películas te gusta más?
[00:54]
P: Primera.
[00:55]
I: Okay. ¿Por qué́ te gustó más la primera?
[00:58]
P: Porque es cuando empieza la historia.
[01:02]
I: Okay. ¿Esperas con ansias la, la quinta película o no?
P: Sí.
I: Okay. ¿Cuál es tu tipo de comida favorita?
[01:12]
P: Mmm. Tacos.
[01:14]
I: Okay. ¿Cuál estilo de tacos te gustan más?
[01:19]
P: Mmm. De discada.
[01:20]
I: De discada. Okay. Cada- ¿comes muchos tacos muy seguidos o no tan seguidos?
P: Sí.
I: Okay ¿Cuál es tu género musical favorito?
[01:30]
P: Mmm. Banda.
[01:31]
I: Banda. Okay. ¿Me puedes decir algunos artistas que te gusten?
[01:36]
P: Carin León.
[01:38]
I: Carin León.
P: Julion Alvarez.
I: Okay. ¿Cuál es tu canción favorita?
[01:49]
P: Mmm. Mmm. (8.0)¿Qué más puedo pedir?
[01:51]
I: Okay. ¿Algún otro tipo de género? ¿O nomás escuchas banda?
P: A no más.
I: Okay. Si solo pudieras escuchar una canción durante el resto de tu vida. ¿Cuál sería?
[02:08]
P: La que dije.
[02:09]
I: Okay. ¿Esa misma canción Verdad?
P: Sí.
I: Okay, ¿Cuál es tu deporte favorito?
[02:16]
P: Tenis.
[02:17]
I: Tenis. ¿Porque te gusta tenis?
[02:21]
P: Porque se me hace que es el más fácil.
[02:26]
I: Okay. ¿Lo has jugado antes o no?
P: Sí.
I: Okay. ¿Prefieres el frío o el calor?
[02:35]
P: ¿El calor?
[02:35]
I: ¿Porque te gusta más el calor?
[02:39]
P: Porque puedes salir más.
[02:41]
I: Okay. ¿Que te gusta hacer en el calor? Mmm.
[02:47]
P: Ir a la playa.
[02:49]
I: Okay, A la playa. ¿Y qué más?
[02:52]
P: Estar afuera.
[02:53]
I: ¿Y qué actividades te gusta? Hacer en el calor.
[03:01]
P: Como ir a un parque.
[03:03]
I: Okay. ¿Y por qué el frío no te gusta?
[03:07]
P: Porque te puedes enfermar más.
[03:10]
I: Okay. ¿Te gusta la nieve?
P: Sí.
I: ¿Entonces no te gusta el frío, pero te gusta la nieve?
P: Sí.
I: ¿Por qué́ es eso?
[03:22]
P: Porque puedes jugar. [Okay] con la nieve.
[03:25]
I: Con la nieve, Okay. La siguiente pregunta sería. ¿Cuántos idiomas hablas?
P: Dos.
I: ¿Cuáles son esos dos idiomas?
[03:31]
P: Español. Inglés.
[03:33]
I: Okay. ¿Cómo y cuándo los aprendiste?
[03:37]
P: Cuando estaba chiquita.
[03:39]
I: ¿Los dos?
P: Sí.
I: Okay. ¿Has ganado algún premio o sorteo alguna vez?
[03:45]
P: Mmm, no.
[03:46]
I: ¿No recuerdas ninguna vez?
[03:48]
P: No.
[03:49]
I: Okay. ¿Tienes algún talento oculto?
P: No.
I: ¿Que te gusta hacer? ¿Que sientes que son tus talentos?
P: Mmmm.
I: ¿Te gusta dibujar? ¿Que te gusta?
[04:00]
P: Dibujar, Pintar.
I: Pintar.
P: Y hacer pulceras.
[04:04]
I: ¿Qué te gusta más de eso?
[04:09]
P: Mmmm. Hacer pulseras.
[04:10]
I: Hacer pulseras. Okay. ¿Cuál es tu juego de mesa preferido?
P: Umm. Uno.
I: El uno. ¿Qué es lo que te más te gusta del uno?
[04:26]
P: Que puedes jugar con varias personas.
[04:29]
I: Como varias personas. ¿Cada cuánto lo juegas?
[04:35]
P: Mmm. Pues cuando tengo con quién.
[04:36]
I: Okay. ¿Algún otro juego que te guste?
[04:41]
P: No.
[04:41]
I: ¿Namás juegas Uno?
P: Sí.
I: ¿Juegas cartas o algo?
P: Sí.
I: ¿También juegas cartas?
P: Mhm.
I: Okay. Mmm. ¿Cuál es tu película favorita? Ah, No ya te lo había mencionado. ¿Qué película te hace llorar?
[04:57]
P: Mmm. No hay devoluciones (overlapping speech audio inaudible)
[05:00]
I: En devoluciones. Okay. ¿Qué te gusta esa película?
[05:04]
P: La historia es muy, te hace llorar.
[05:09]
I: Okay. ¿Y los actores? ¿Te gustan los actores que salen en esa película?
P: Sí.
I: Okay. ¿Coleccionas algo?
[05:17]
P: No.
[05:17]
I: No. ¿Qué te gustaría coleccionar? si algún día lo coleccionarías.
[05:26]
P: Ammm. Como anillos o pulseras.
[05:28]
I: ¿Anillos o pulseras?
P: Mhm.
I: Okay. Crees en- e-, ¿Crees que existe la vida extraterrestre?
P: Sí.
I: ¿Crees en los marcianos?
P: Sí.
I: ¿Dónde crees que están ahorita?
[05:43]
P: No sé. (risa)
[05:46]
I: (risa) Eh, okay. Muchas gracias por tu tiempo, Xxxx.